Repatriering til Frankrig fra udlandet: Hvordan fungerer det?

Du har været ude at rejse, og pludselig kommer du ud for en ulykke: Hvordan får du hjemtransport og kommer tilbage til Frankrig? Hvilke skridt skal du tage, før du rejser, for at kvalificere dig til hjemtransport? Hvordan håndterer du en hjemtransport i tilfælde af en sygdom som COVID-19? Hvordan sender man resterne af en elsket person tilbage til Frankrig? Vi guider dig og besvarer dine spørgsmål.

De forskellige grunde til hjemsendelse til Frankrig?

Repatriering til Frankrig er mulig i tre specifikke tilfælde, der er grupperet i to kategorier:

• Hjemsendelse af medicinske årsager

I tilfælde af en ulykke eller sygdom i det land, hvor du opholder dig, er det muligt at blive hjemsendt til Frankrig for at modtage den nødvendige behandling, hvis du får lægehjælp, og hvis der ikke er kompetente medicinske faciliteter på stedet.

• Hjemtransport i forbindelse med begravelse

I ekstreme tilfælde indebærer en franskborgers død i udlandet ofte, at den afdødes lig skal transporteres hjem, så det kan blive begravet i Frankrig.

Medicinsk hjemtransport eller RAPASAN

RAPASAN adskiller sig fra medicinsk evakuering (EVASAN) ved, at det indebærer tidlig hjemsendelse af en person til vedkommendes hjemland eller -by for at modtage medicinsk behandling, som ikke kan gives lokalt. Denne hjemsendelse kan involvere medicinsk behandling eller ej. Den siges at være “medicinsk”, hvis den involverer medicinsk personale, der ledsager patienten. Medicinsk hjemtransport kan ske med ambulance, tog eller fly.

Medicinsk hjemtransport til Frankrig: Hvilke betingelser skal opfyldes?

For at drage fordel af medicinsk hjemtransport skal flere betingelser være opfyldt. Der er to hovedbetingelser:

• patientens tilstand: helbredstilstand, risici osv.
• de medicinske faciliteter, der er til rådighed i værtslandet: Er de tilpasset patientens tilstand eller ej? Er der en dødelig risiko eller ej?

Hvis den lokale læge, der har ansvaret for patienten, i overensstemmelse med den franske lægelige myndighed, der blev konsulteret på tidspunktet for anmodningen om hjemtransport, mener, at risikoen for patienten er mindre, vil den medicinske hjemtransport ikke finde sted.

NB: Hvis du rejser i EU og har et europæisk sygesikringskort, skal du vide, at udgifterne til uforudset og medicinsk nødvendig behandling, som f.eks. hospitalsindlæggelse, kan blive dækket. På den måde kan du undgå at skulle hjemsendes.

Er hjemtransport til udlandet dækket?

Udgifterne til hjemtransport af medicinske årsager fra udlandet kan dækkes på flere måder:

• Hjemtransport/rejseforsikring

Hvis du tegner en hjemtransportforsikring, inden du rejser til udlandet, dækkes hjemtransportomkostningerne, hvis det bliver nødvendigt. Det er dog ikke alle omkostninger, der dækkes, så sørg for at tjekke det, inden du tager af sted. Desuden kan hjemtransport blive nægtet i visse lande, der anses for at være for farlige.

• Europa- og Udenrigsministeriet

Hvis en statsborger er ubemidlet, kan han eller hun anmode om, at hjemsendelse af medicinske årsager betales af Europa- og Udenrigsministeriet. Dette er under ingen omstændigheder en forpligtelse for den franske stat; denne handling udføres gratis og i meget specielle tilfælde.

• Bankkort

Bankkort inkluderer ofte en medicinsk hjemtransportforsikring i deres kontrakter. Tjek mulighederne i kontrakten for at finde ud af, hvilke omkostninger der dækkes og hvor meget.

• Social sikring eller gensidig forsikring

Når du er i udlandet, er det franske socialsikringssystem ikke direkte involveret i at betale for hjemtransportomkostninger. Du kan efterfølgende få refunderet udgifterne til visse behandlinger, men der er ingen garanti. Du bør kontakte organisationen for at få oplysninger, når du er vendt tilbage til Frankrig. Dit gensidige forsikringsselskab eller dit sygeforsikringsselskab kan også være involveret i at refundere udgifterne til hjemtransport.

I dette tilfælde er udgifterne til hjemtransport patientens ansvar. En forsikring hjælper dig med at undgå økonomiske problemer og giver dig ro i sindet, når du rejser.

Hvor meget koster medicinsk hjemtransport fra udlandet?

Prisen for en RAPASAN afhænger af en række kriterier (behandlingsland, om der er behov for en medicinsk flyvning, om medicinsk personale ledsager patienten osv.), men samlet set kan den anslås til omkring 40.000 euro.

Hjemtransport i forbindelse med begravelse

Begravelseshjemsendelse er hjemsendelse af en afdød person til begravelseslandet. For at blive godkendt kræver transporten af et lig, at der på forhånd er gennemført særlige administrative procedurer, og at transportbetingelserne er standardiserede.

Begravelseshjemsendelse til Frankrig: Hvilke administrative procedurer er involveret?

For at få hjemsendt en slægtning, der er død i udlandet, skal du tage en række skridt i forhold til myndighederne:

• Underret de lokale myndigheder om dødsfaldet
• Underrette de konsulære myndigheder om dødsfaldet
• Få en dødsattest
• Få tilladelse til at lukke kisten

Hjemsendelse af begravelsen til Frankrig: Hvad er betingelserne for flytransport?

Som ved enhver hjemtransport af begravelser er det absolut forbudt at transportere et lig med egne midler. For at liget kan overføres til Frankrig, skal den afdøde placeres i en lufttæt kiste, og der skal foretages konservering. Bemærk: Visse standarder for hjemtransport af jordiske rester afhænger af landet og flyselskabet.

Hvor lang tid tager det for en begravelse at blive hjemsendt til Frankrig?

Fransk lov tillader, at begravelsen finder sted mellem 2 og 6 dage efter en persons død. Der kan gøres undtagelser fra sag til sag.

Hvem betaler for hjemtransport af den afdøde fra udlandet?

Begravelseshjemtransport kan dækkes af to typer forsikringer:

• rejseforsikring
• begravelsesforsikring

Det er en god idé at finde ud af, hvilke forsikringer den afdøde har tegnet. De dækker visse omkostninger, men ikke nødvendigvis de fulde omkostninger til hjemtransport.

Hvad koster det at få afdøde hjem fra udlandet til Frankrig?

Udgifterne til hjemtransport af et lig til Frankrig varierer mellem 2.000 og 5.000 euro. Der er mange faktorer, der spiller ind og påvirker den samlede pris (valg af kiste, dens vægt, rejsen mellem dødsstedet og destinationen, ceremonien m.m.).

Hjemsendelse til Frankrig på grund af COVID-19

Hvordan hjemsender man en patient med COVID-19 til Frankrig? I denne situation skal patienten hjemsendes med et medicinsk fly. Lægeflyet er udstyret med en Covid-boble og passende medicinsk udstyr. Patienten overvåges også af medicinsk ekspertpersonale.

Hvor meget koster en medicinsk hjemtransport med COVID-19 til Frankrig?

Denne type hjemtransport koster mellem 20.000 og 30.000 euro.

Hjemsendelse til Frankrig med AEROAFFAIRES

Takket være vores team af eksperter, der er tilgængelige 24/7, kan du få svar på alle dine spørgsmål om vores hjemtransportprogrammer: medicinske, begravelses- eller COVID-19-sager. Kontakt os på +33 1 44 09 91 82 eller få et tilbud direkte online.

Du kan også læse vores artikler om repatriering til Marokko, repatriering af et lig til Marokko og repatriering til Algeriet.